Red Baron II Version 1.0 Readme-Datei 3-3-97 ******************************************************** Über diese Datei: Um dieses Dokument richtig formatiert zu betrachten, wählen Sie oben das Menü "Bearbeiten", und wählen Sie "Zeilenumbruch". Vielen Dank, daß Sie Red Baron II gekauft haben. Diese Datei enthält aktuelle Informationen über Red Baron II und andere Informationen über das Programm, die in der Hilfedatei nicht zu finden sind. Diese README-Datei beinhaltet Informationen über allgemeine Fragen und Probleme, die Sie möglicherweise über das Spiel oder Ihren Computer haben. Falls mit Red Baron II Probleme auftreten, lesen Sie bitte in dieser Datei nach, um Hinweise und Antworten zu Fragen über das Spiel und zu technischen Problemen zu finden. ******************************************************** INHALT I. SYSTEMANFORDERUNGEN II. ALLGEMEINE TECHNISCHE FRAGEN III. ALLGEMEINE FRAGEN ZUM SPIEL IV. NEUE SPIELFUNKTIONEN I. SYSTEMANFORDERUNGEN ----------------------- Minimum Pentium 133 16 MB RAM 125 MB Festplattenspeicher** Maus SVGA 256 Farben 4X CD-ROM Empfohlen Pentium 200MHz 32 MB Ram 8X CD-ROM Windows-kompatible Soundkarte Joystick Multispieleroptionen 28.8 Modem, Internet, IPX und TCP/IP Netzwerkunterstützung Unterstützung Ruderpedale, Drosselkontrolle, Thrustmaster FCS & WCS, Microsoft Side Winder 3D Pro ** HINWEIS Die Minimalinstallation von Red Baron 2 erfordert etwa 45 MB für das Spiel. Das Spiel benötigt aber außerdem mindestens 80 MB freien Speicher in Windows. Windows nutzt den freien Speicher als virtuellen Speicher. Falls nach der Installation weniger als 80 MB Speicher auf der Festplatte frei ist, erscheint eine Warnung, die dazu auffordert, mehr Speicher freizumachen. II. ALLGEMEINE TECHNISCHE FRAGEN ---------------------------- - INSTALLATION Installation von Red Baron 2 Falls Autoplay auf Ihrem System aktiviert ist, legen Sie die CD ein, und warten Sie darauf, daß das Autoplaymenü erscheint. Das kann bis zu einer Minute dauern. Wenn das Menü erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche "Installieren". Folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn die Installation vollständig ist, muß der Computer neu gestartet werden. Falls Autoplay deaktiviert ist, klicken Sie in Windows 95 auf die Schaltfläche START auf dem Desktop. Wählen Sie "Ausführen". Geben Sie ein: D:\setup.exe (D ist die Kennung Ihres CD-ROM Laufwerks.) Klicken Sie auf "OK", oder drücken Sie die Eingabetaste auf der Tastatur. Folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn die Installation vollständig ist, muß der Computer möglicherweise neu gestartet werden. Installationsgrößen Klein -- 125 MB (45MB für Daten plus 80 MB freien Festplattenspeicher) Mittel -- 210 MB (130MB für Daten plus 80 MB freien Festplattenspeicher) Groß -- 295 MB (215MB für Daten plus 80 MB freien Festplattenspeicher) Windows erfordert freien Speicher auf der Festplatte für sein Managementsystem für virtuellen Speicher. Ohne diesen freien Speicher läuft Windows nicht richtig. Red Baron 2 benötigt mindestens 80 MB freien Speicher im Windowslaufwerk, damit das Spiel in der richtigen Windows-Systemumgebung laufen kann. Falls Sie Ihren virtuellen Speicher manuell eingestellt haben, vergewissern Sie sich, daß mindestens 80 MB eingestellt sind. Die Einstellung befindet sich in der Systemsteuerung unter SYSTEM. Klicken Sie auf das Register "Leistung" unf dann auf die Schaltfläche "Virtueller Speicher". Sierra empfiehlt, die Einstellungen für virtuellen Speicher von Windows verwalten zu lassen. Falls Sie das Spiel mit weniger als 80 MB freiem Speicher starten, ist die Leistung in Red Baron 2 möglicherweise vermindert. Wenn die Einstellung für virtuellen Speicher sehr gering ist, kann das Spiel sogar abstürzen. - Freimachen vn Festplattenspeicher Am einfachsten ist es, Programme zu entfernen, die Sie nicht mehr benutzen. Die meisten Programme können mit der Funktion PROGRAMME in der Systemsteuerung deinstalliert werden. Diese Lösung funktioniert nur, wenn sich die Programme auf dem Windows 95 Laufwerk befinden (oder auf dem Laufwerk, das für virtuellen Speicher benutzt wird. Weitere Informationen über virtuellen Speicher finden Sie im Windows 95 Hilfesystem.) Außerdem ist es möglich, daß der Papierkorb auf dem Desktop voll ist. Um ihn zu leeren, rechtsklicken Sie auf den Papierkorb. Ein Menü erscheint. Wählen Sie "Papierkorb leeren". So kann mehr Speicher auf der Festplatte freigemacht werden. - DEINSTALLATION VON RED BARON 2 Es gibt zwei Möglichkeiten, Red Baron zu deinstallieren. Wenn Sie die Sierra Utilities (in der Sierra Programmgruppe) benutzen, wird Red Baron 2 mit Ausnahme der Einstellungsdateien und der gespeicherten Spiele deinstalliert. Falls Sie alle Dateien löschen möchten, benutzen Sie das Deinstallationssymbol in der Programmgruppe Sierra\RedBaronII. Beide Optionen belassen Symbole im Startmenü, bis Sie das System neu starten. - DIRECT DRAW 5 Einige Grafikkarten haben möglicherweise Probleme mit Direct Draw. Falls Sie mit dem Spiel im Vollbildmodus Probleme haben, drücken Sie während des Spiel die Tasten , um vom Vollbildmodus (Direct Draw) auf Fenstermodus umzuschalten. Sie können auch die Fenstereinstellung im Einstellungsmenü von Red Baron 2 ändern. Klicken Sie im Hauptmenü von Red Baron 2 auf "Einstellungen" und dann auf "Grafikeinstellungen". Ein Bildschirm mit Grafikeinstellungen erscheint. Klicken Sie auf das entsprechende Kästchen, um vom Vollbildmodus auf Fenstermodus umzuschalten. Falls Sie Red Baron 2 im Vollbildmodus spielen möchten und Probleme auftreten, wende Sie sich an den Hersteller Ihrer Hardware, um aktuelle Treiber zu erhalten, die DirectX 5 unterstützen. Sie können außerdem die Einstellungen für die Anzeige auf 640X480 Pixel ändern. - ANZEIGEMODI Red Baron 2 benutzt eine Auflösung von 640X480 mit 256 Farben. Wenn Sie Ihren Monitor auf eine höhere Auflösung oder mehr Farben einstellen, kann die Anzeigequalität im Spiel sogar vermindert werden. Für beste Leistungen empfiehlt Sierra, die Anzeige auf 640 X 480 mit 256 Farben einzustellen. - Bildschirmschoner Weil Joysticks Bildschirmschoner nicht automatisch deaktivieren, schaltet Red Baron 2 Ihre Bildschirmschoner während des Spiels aus. So wird verhindert, daß ein Spiel durch den Bildschirmschoner unterbrochen wird. Wenn das Spiel beendet wird, werden die Einstellungen für Bildschirmschoner so wiederhergestellt, wie sie vor dem Spiel waren. - JOYSTICKS Kalibration während des Spiels Das Spiel verfügt über ein Kalibrationsprogramm. Klicken Sie während des Spiels die rechte Maustaste, um ein Menü mit der Auswahl "Kalibration" zu öffnen. Klicken Sie auf die Auswahl. Ein Programm wird gestartet, mit dessen Hilfe Sie den Joystick wählen, kalibrieren und testen können. Force Feedback Force Feed Back wird für Microsoft SideWinder Force Feedback Pro unterstützt. Alle anderen Force Feedback Joysticks: Falls Force Feedback in Red Baron 2 nicht richtig funktioniert, versuchen Sie es mit einer benutzerdefinierten Joystickeinstellung. Manchmal kann Force Feedback aktiviert werden, wenn ein anderer als der vom Hersteller gelieferte Joysticktreiber benutzt wird. Falls das nicht funktioniert, kann der Hersteller Ihres Joysticks Ihnen möglicherweise helfen. III. ALLGEMEINE FRAGEN ZUM SPIEL ------------------------ Die Online-Hilfedatei enthält detaillierte Informationen über das Spiel. Um in Feldzügen und auf Einsätzen erfolgreich zu sein, müssen Sie sich mit Einsatzzielen, Tastaturbefehlen und Terminologie vertraut machen. Die Online-Hilfe ist dafür optimal geeignet. Um die Datei zu öffnen, drücken Sie während des Spiels F1, oder klicken Sie auf das Symbol für die Online-Hilfe in der Programmgruppe "Sierra/Redbaron". Installation von Hilfsprogrammen Hilfsprogramme anderer Hersteller werden mit Red Baron installiert, damit das Spiel richtig funktioniert. Falls diese populären Programme auf Ihrem System nicht bereits vorhanden sind, werden Sie von Red Baron 2 installiert. Falls die Hilfsprogramm aus irgendeinem Grund beim ersten Versuch nicht richtig installiert werden, können Sie sie von der Red Baron 2 CD manuell installieren. Intel Indeo(R) wird für AVI-Filme in Red Baron 2 benötigt. Um Intel Indeo manuell zu installieren, klicken Sie in Windows 95 auf die Schaltfläche START. Wählen Sie AUSFÜHREN. Geben Sie dann ein: D:\Indeo\ivi_95nt.exe (D ist die Kennung Ihres CD-ROM Laufwerks). Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation von Intel Indeo abzuschließen. Microsoft(R) DirectX 5(TM) ist ebenfalls erforderlich. Um DirectX 5 manuell zu installieren, klicken Sie in Windows 95 auf die Schaltfläche START. Wählen Sie AUSFÜHREN. Geben Sie dann ein: D:\Indeo\ivi_95nt.exe (D ist die Kennung Ihres CD-ROM Laufwerks). Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation von DirectX 5 abzuschließen. Erhalt von Aktualisierungen Es gibt mehrere Möglichkeiten, Softwareaktualisierungen zu erhalten. Falls Sie über eine Internetverbindung verfügen, wird Ihr Spiel automatisch aktualisiert (vorausgesetzt, daß eine Aktualisierung verfügbar ist), wenn Sie sich bei WONNET anmelden. Sie können auch die automatische Aktualisierungsoption in der Sierra Utiliities-Anwendung benutzen, die mit dem Spiel installiert wird. Eine weitere Möglichkeit ist es, unsere Web-Seite unter http://www.Sierra.com aufzusuchen und die Aktualisierung herunterzuladen. Falls keine Internetverbindung verfügbar ist, können Sie sich an Sierras Technische Unterstützung wenden. Informationen über die Technische Unterstützung sind weiter unten zu finden. IV. NEUE SPIELFUNKTIONEN ----------------------------- Die unten aufgeführten Funktionen sind weder im Handbuch noch in der Online-Hilfe dokumentiert. - Optionales Fadenkreuz Sie können jetzt Ihr eigenes Fadenkreuz hinzufügen. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Datei rb2sight.txt im Verzeichnis Sierra\RedBaronII. - RB2SIM.INI Diese Datei bestimmt die Standardwerte für die Genauigkeit des Bodenfeuers und die Durchschlagskraft der Kugeln des Spielers. (Hinweis: Die leere erste Zeile ist erforderlich.) Hier ist ihr Inhalt: [Baron] bulletMassFactor=180 groundGunnerBase=800 groundGunnerNoise=180 groundGunnerConvergence=160 "bulletMassFactor" bestimmt die Durchschlagskraft Ihrer Kugeln. Ein höherer Wert bedeutet eine erhöhte Durchschlagskraft. Beachten Sie, daß die Durchschlagskraft auch von der Einstellung für Feindintelligenz im Realismusmenü abhängt. Je weiter links der Regler sich befindet, desto mehr Schaden richten Ihre Kugeln an. Das dient dazu, neuen Piloten eine Chance zu geben. "groundGunnerBase" bestimmt, wie weit der erste Schuß der Bodenschützen das Ziel verfehlt. Je höher die Zahl, desto weiter weicht der erste Schuß vom Ziel ab. "groundGunnerNoise" bestimmt zufällige Abweichungen der Kugeln eines Bodenschützen. So wird dafür gesorgt, daß nicht alle Kugeln denselben Punkt des Ziels treffen. Je höher die Zahl, desto größer die Ungenauigkeit der Bodenschützen. "groundGunnerConvergence" bestimmt, wie schnell ein Schütze korrigiert und das Ziel trifft. Je höher die Zahl, desto schneller treffen die Kugeln das Ziel. - CAMPAIGN.INI In dieser Datei können Sie die Anzahl der Einsätze in einem Feldzug festlegen. Falls Sie in einer Feldzugwoche mehr (oder weniger) Einsätze fliegen möchten, erstellen Sie eine Textdatei im Hauptverzeichnis RedBaronII. Lassen Sie in der Textdatei eine leere Zeile frei, und geben Sie dann ein: [campaign] missions=??? Ersetzen Sie ??? durch die Gesamtzahl der Einsätze, die Sie während des Feldzugs fliegen möchten. Speichern Sie die Datei als CAMPAIGN.INI im Hauptverzeichnis RedBaronII (wo sich auch BARON.EXE befindet). In Red Baron II ist die Standardzahl von möglichen Einsätzen während einer Karriere 250. Diese Zahl wird von Wetter, Verletzungen und Internierungen im Verlauf des Feldzugs beeinflußt. Die Einsatzhäufigkeit hängt von der Gesamtzahl und der in einer Karriere verbleibenden Zeit ab. Wenn Sie die Standardeinstellung benutzen und eine Karriere im Jahr 1918 beginnen fliegen Sie z.B. mehr Einsätze pro Woche als wenn Sie 1916 anfangen. Der Grund dafür ist, daß die Einsätze gleichmäßig über die verbliebene Zeit bis zum 11. November 1918 verteilt werden. Die maximale Einsatzhäufigkeit ist zwei pro Tag, die Mindestzahl ein Einsatz pro Woche. Sierra Garantie Sie haben das Recht, dieses Produkt für Ihren eigenen Gebrauch zu verwenden, aber Sie dürfen die Software oder Dokumentation ohne schriftliche Erlaubnis von Sierra nicht kopieren, reproduzieren, übersetzen, öffentlich vorführen, ausstellen, auf ein elektronisches Medium oder maschinenlesbares Format reduzieren, Reproduktionen der Software oder der Dokumentation Dritten überlassen oder das Produkt verkaufen, verleihen oder vermieten. Sie dürfen eine Kopie dieser Software auf einem einzigen Computer benutzen. SIE DÜRFEN DAS PRODUKT NICHT AUF EIN NETZWERK LADEN ODER ES ANDERWEITIG AUF MEHR ALS EINEM COMPUTER GLEICHZEITIG INSTALLIEREN. NICHT AUTORISIERTE REPRÄSENTATIONEN: SIERRA GERANTIERT LEDIGLICH, DASS DAS PROGRAMM WIE IN DER BENUTZERANLEITUNG BESCHRIEBEN FUNKTIONIERT. KEINE ANDERE WERBUNG, BESCHREIBUNG ODER REPRÄSENTATION, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE VON EINEM HÄNDLER, VERTREIBER, AGENTEN ODER ANGESTELLTEN VON SIERRRA GEMACHT WIRD, STELLT EINE VERPFLICHTUNG FÜR SIERRA DAR ODER ÄNDERT DIE BESTIMMUNGEN DIESER GARANTIE. BESCHRÄNKUNG DER INDIREKTEN GARANTIE: MIT AUSNAHME DER OBEN ANGEFÜHRTEN BESTIMMUNGEN ÜBERNIMMT SIERRA KEINE GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH INDIREKT, FÜR DIESES PRODUKT. SIERRA ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE SOFTWARE FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK GEEIGNET IST, UND DIE INDIREKTE GARANTIE ÜBER VERKÄUFLICHKEIT IST AUF DIE DAUER VON NEUNZIG (90) TAGEN DIESER BESCHRÄNKTEN AUSDRÜCKLICHEN GARANTIE BESCHRÄNKT UND WIRD ANDERWEITIG AUSDRÜCKLICH ZURÜCKGEWIESEN. EINIGE BUNDESSTAATEN ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNG DER INDIREKTEN GARANTIE, SO DASS DIE OBEN GENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE FÜR SIE KEINE GÜLTIGKEIT HABEN. KEINE FOLGESCHÄDEN: SIERRA ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR BESONDERE, VERSEHENTLICHE, FOLGESCHÄDEN ODER ANDERE SCHÄDEN, AUCH DANN NICHT, WENN SIERRA VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN KENNTNIS HAT ODER DARÜBER INFORMIERT WURDE. DAS BEDEUTET, DASS SIERRA FÜR VERLORENEN PROFIT ODER VERLORENES EINKOMMEN ODER FÜR SCHÄDEN ODER KOSTEN, DIE INFOLGE VERLORENER ZEIT, VERLORENER DATEN ODER BENUTZUNG DER SOFTWARE ODER AUS IRGENDEINEM ANDEREN GRUND ENTSTEHEN, ÜBER DIE TATSÄCHLICHEN KOSTEN DES PRODUKTS HINAUS NICHT VERANTWORTLICH IST. AUF KEINEN FALL ÜBERSTEIGT SIERRAS HAFTUNG DEN KAUFPREIS DIESES PRODUKTS. EINIGE STAATEN ERLAUBEN KEINEN AUSSCHLUSS ODER KEINE BESCHRÄNKUNG VON ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN, SO DASS DIE OBEN AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE FÜR SIE MÖGLICHERWEISE KEINE GÜLTIGKEIT HABEN. Urheberrecht/Warenzeichen (c) 1997 Sierra On-Line, Inc. (R) and (TM) bezeichnen Warenzeichen oder Lizenzen von Sierra On-Line, Inc. Alle Rechte vorbehalten.